Unser professioneller Service wird auch Sie überzeugen

Seit 1987 bietet Ihnen die TranScript Übersetzergruppe einen umfassenden Service im sprachlichen Bereich. Mit unseren bestens ausgewiesenen Inhouse- und Netzwerk-Übersetzern übersetzen oder adaptieren wir Ihre Texte in die von Ihnen gewünschte Zielsprache.

Fachlich und stilistisch stimmt alles

Perfektes Übersetzen bedingt fundiertes Wissen, sprachliches Flair und professionelle Erfahrung. Anspruchsvolle Fachtexte werden bei uns in Zusammenarbeit mit sprachlich versierten Experten des jeweiligen Wissensgebietes (Ärzte, Juristen, Ingenieure, Wirtschaftsfachleute, Werbetexter etc.) muttersprachlich übersetzt, adaptiert und kontrolliert.

Termingerechte Lieferung

Unsere rasche Auftragsabwicklung und die strikte Einhaltung der Termine sparen Ihnen Zeit und Geld. Wir sind in der Lage, sehr schnell, oft auch am Wochenende, Übersetzungen durchzuführen. Wohl aus diesem Grund sind wir von namhaften PR-Agenturen, Grossbanken, Industriebetrieben, Gerichten aller Instanzen, Standesorganisationen, nationalen und internationalen Konzernen, von Verlagen, Universitäten, von der Bundesverwaltung usw. als Übersetzerteam gewählt worden. > Referenzen

Werbung bleibt Werbung

Für Werbung und Kommunikation braucht es meistens eine Adaption der Texte. Wir adaptieren für Sie bissige und spassige Slogans so, dass die angesprochene Zielgruppe auch in der Zielsprache schmunzelt, lacht oder über Ihren Text nachdenkt. Die Mitglieder unserer Übersetzergruppe sind gerne bereit, mit Ihnen Ihre Kommunikations-Überlegungen zu erörtern, damit die fremdsprachliche Umsetzung perfekt zu Ihrer Werbebotschaft passt.